ondular

ondular
v.
1 to wave (pelo).
2 to ripple (agua).
El viento ondula el agua The wind undulates the water.
3 to undulate, to oscillate, to wave.
El poste ondula peligrosamente The post undulates dangerously.
4 to flap.
El viento ondula la bandera The wind flaps the flag.
* * *
ondular
► verbo transitivo
1 (pelo) to wave
► verbo intransitivo
1 literal (agua) to undulate
* * *
verb
to wave
* * *
1.
VT [+ pelo] to wave; [+ cuerpo] to wiggle

hacerse ondular el pelo — to have one's hair waved

2.
VI
See:
* * *
1.
verbo transitivo <pelo> to wave
2.
ondular vi (liter) agua to ripple; terreno to undulate
3.
ondularsev pron to go wavy
* * *
= billow.
Ex. He was puzzled by the annoying tendency of shower curtains to billow in during a shower and stick to the leg or arm of the person attempting to bathe.
* * *
1.
verbo transitivo <pelo> to wave
2.
ondular vi (liter) agua to ripple; terreno to undulate
3.
ondularsev pron to go wavy
* * *
= billow.

Ex: He was puzzled by the annoying tendency of shower curtains to billow in during a shower and stick to the leg or arm of the person attempting to bathe.

* * *
ondular [A1 ]
vt
‹pelo› to wave
■ ondular
vi
(liter); «agua» to ripple; «terreno» to undulate
■ ondularse
v pron
to go wavy
* * *

ondular
I vtr (el pelo) to wave
II vi (una superficie) to undulate
(una bandera) to flutter
'ondular' also found in these entries:
English:
ripple
- undulate
- wave
* * *
ondular
♦ vi
[agua] to ripple; [terreno] to undulate
♦ vt
[pelo] to wave
* * *
ondular
I v/i undulate
II v/t pelo wave
* * *
ondular vt
: to wave (hair)
ondular vi
: to undulate, to ripple
* * *
ondular vb (pelo) to wave

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • ondular — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: ondular ondulando ondulado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. ondulo ondulas ondula ondulamos onduláis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • ondular — v. tr. e intr. Ondear …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • ondular — verbo transitivo,prnl. 1. Formar (una persona o una cosa) ondas en [una cosa]: El aire ondulaba la cortina. Mónica se onduló el pelo con un rizador. verbo intransitivo 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ondular — (Del lat. undŭla, ola pequeña). 1. tr. Hacer ondas en el pelo. 2. intr. Dicho de una cosa, como las banderas agitadas por el viento: Moverse formando giros en forma de eses …   Diccionario de la lengua española

  • ondular — (Del fr. onduler < lat. undula, ola pequeña.) ► verbo intransitivo 1 Moverse una cosa formando ondas: ■ la cortina ondulaba a causa del viento. ► verbo transitivo 2 Hacer ondas en el pelo: ■ la peluquera me onduló la melena. SINÓNIMO rizar… …   Enciclopedia Universal

  • ondular — {{＃}}{{LM O28080}}{{〓}} {{ConjO28080}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynO28771}} {{［}}ondular{{］}} ‹on·du·lar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a algo flexible, especialmente el pelo,{{♀}} hacer ondas en ello: • El peluquero me ha ondulado el cabello. El… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ondular — on|du|lar Mot Agut Verb …   Diccionari Català-Català

  • ondular — v (Se conjuga como amar) 1 tr Hacer ondas el pelo: Se le ondula el pelo con la humedad 2 intr Moverse formando ondas: El lago de Chapala ondula con el viento , La víbora va ondulando sobre el piso …   Español en México

  • ondular — intransitivo 1) ondear, flamear. 2) mecerse, columpiarse. 3) rizar. * * * Sinónimos: ■ flamear, mecer, ondear, balancear, columpiar, combar, tremolar ■ rizar, ensor …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • ondular — intr. ;Moverse una cosa formando ondas. tr.: Hacer ondas en el pelo …   Diccionario Castellano

  • ondular — oundula onduler …   Diccionari Personau e Evolutiu

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”